לימוד קאנג'י יפני עם חזרה מרווחת
הקושי ביפנית אינו מפוזר באופן שווה. הקאנה דורשות שבוע או שבועיים. הדקדוק מגיע לאט אבל בעקביות. הקאנג’י הם החלק שלא בא בחינם: יש יותר מ-2,000 …
Read more →
אוצר מילים
טיפים לכרטיסיות ללומדי אינדונזית: מילים שנדבקות
אינדונזית נמכרת לעיתים קרובות כאחת השפות הקלות לדובר אנגלית, והמכירה ברובה נכונה. אין נטיית פועל, אין מין דקדוקי, אין התאמה בין שם עצם לשם תואר, ואין …
Read more →
חלופות Anki הטובות ביותר ללימוד אוצר מילים בנייד
Anki היא אמת המידה לחזרה מרווחת רצינית, ובצדק: היא חזקה וניתנת להתאמה אישית עמוקה, והיא מציעה את FSRS כמתזמן אופציונלי לצד שיטת SM-2 הישנה יותר. אבל …
Read more →
הכרטיסיות הטובות ביותר לאוצר מילים בצרפתית: מערך מעשי
הכרטיסייה מחדל — אנגלית בצד אחד, צרפתית בצד השני — עובדת בערך שבוע ואז מפסיקה, כי אוצר המילים בצרפתית אינו מילה אחת שממופה למילה אחת. זו מילה בתוספת …
Read more →
איך לזכור אוצר מילים בספרדית עם כרטיסיות FSRS
ספרדית היא אחת השפות הידידותיות להתחלה, ואחת הקלות לתקוע בה. המילים הראשונות מגיעות מהר — מילים דומות, ברכות, כמה מאות שמות עצם ראשונים — ואז ההתקדמות …
Read more →
איך לבנות כרטיסיות יעילות לכל שפה
רוב הלומדים מאשימים את האפליקציה כשהכרטיסיות מפסיקות לעבוד. בדרך כלל האפליקציה בסדר. הבעיה יושבת על הכרטיסייה עצמה: היא שואלת חמש שאלות בבת אחת, …
Read more →
FSRS מול Anki: איזו מערכת כרטיסיות עדיפה לאוצר מילים?
הביטוי “FSRS מול Anki” מסתיר אי-התאמה שכדאי לחדד קודם: Anki היא אפליקציה, ו-FSRS הוא אלגוריתם תזמון ש-Anki מציעה כאפשרות לצד מתזמן ה-SM-2 …
Read more →
תוכנית אוצר מילים ל-30 יום שאפשר באמת לסיים
רוב תוכניות אוצר המילים נכשלות מאותה סיבה משעממת: הן תוכננו לאדם שאתם ביום הראשון — במצב רוח טוב, עם סוף שבוע פנוי. תוכנית ששורדת מפגש עם החיים …
Read more →
לאסוף מילים מקריאה ומסדרות: לתפוס את המילים שאתם באמת פוגשים
כל מילה שאתם משננים מרשימה היא מילה שלא היה לכם שום סיבה לפגוש. זו הסיבה שאוצר מילים מבוסס רשימות מרגיש כמו לדחוף סלע: שום דבר בחיים האמיתיים לא מושך …
Read more →
כרטיסיות בסינית שנדבקות: חפיסת אוצר מילים ל-HSK בדרך הנכונה
לאוצר המילים בסינית יש מוניטין של דבר שקשה להחזיק בזיכרון, והסיבה מבנית: מילה היא לא דבר אחד שמשננים, אלא שלושה. תו שצריך לזהות, צליל (פיניין, עם טון …
Read more →
כמה מילים צריך כדי לדבר בשפה? (ולמה הספירה מפסיקה לעזור)
תשאלו עשרה לומדים כמה מילים צריך כדי לדבר בשפה, ותקבלו עשר תשובות בטוחות ושונות זו מזו. תשאלו אותם כמה מילים הם באמת מכירים, ורובם ישתקו. המספר שאנשים …
Read more →
יצירת כרטיסיות עם בינה מלאכותית: רשימת מילים הופכת לחפיסה מוכנה
כל מי שלמד שפה לבד מכיר את זה היטב: הזמן לא הולך על החזרה, אלא על בניית הכרטיסייה. מחפשים את המילה, כותבים את המשמעות, רושמים את ההגייה, מחפשים משפט …
Read more →
אל תתחילו מדף ריק: חפיסות, תוכן מוכן ורצף שקל לשמור עליו
רוב האנשים שנוטשים אפליקציית אוצר מילים לא נוטשים כי המילים היו קשות מדי. הם נוטשים כי ביום הראשון פתחו מסך ריק, נאמר להם לבנות חפיסה מאפס, ולא מצאו …
Read more →
אוצר מילים ל-HSK ותוכנית למבחן: מ-600 מילים ועד 5,000+
אם אתם מתכוננים ל-HSK, המבחן כבר עשה בשבילכם את התכנון הקשה: הוא מפרסם בדיוק כמה מילים כל רמה מצפה להן. זה הופך יעד מעורפל — «להשתפר בסינית» — למספר …
Read more →
איך לזכור מילים באנגלית עם חזרה מרווחת וכרטיסיות
רוב הלומדים שוכחים מילה חדשה בתוך ימים ספורים מהרגע שפגשו אותה לראשונה. זו לא בעיה אישית — כך עובד הזיכרון האנושי. החדשות הטובות הן שהשכחה צפויה …
Read more →