Sfaturi de flashcard-uri pentru cursanții de indoneziană: cuvinte care rămân
Indoneziana e prezentată des ca una dintre cele mai ușoare limbi pentru un vorbitor de engleză, și promisiunea e în cea mai mare parte adevărată. Nu …
Indoneziana e prezentată des ca una dintre cele mai ușoare limbi pentru un vorbitor de engleză, și promisiunea e în cea mai mare parte adevărată. Nu …
Repetiția spațiată are un mod de eșec care n-are nimic de-a face cu uitarea. Coada crește. Adaugi douăzeci de cartonașe noi pe zi, ratezi câteva zile …
Greutatea japonezei nu e împrăștiată uniform. Kana iau câteva săptămâni. Gramatica vine lent, dar constant. Kanji sunt partea care nu vine de la sine: …
Expresia „FSRS vs Anki" ascunde o nepotrivire care merită lămurită de la început: Anki e o aplicație, iar FSRS e un algoritm de programare pe …
Spaniola e una dintre limbile mai prietenoase la început și una dintre cele mai ușor de plafonat. Primele cuvinte vin repede — rude, saluturi, primele …
Hanzi sunt partea chinezei care oprește majoritatea cursanților. Vocabularul îl poți absorbi din context, dar caracterele trebuie să le iei la rând, …
Flashcard-ul implicit — cuvânt într-o limbă pe o față, echivalentul pe cealaltă — merge cam o săptămână și apoi se oprește, fiindcă vocabularul …
FSRS vine de la Free Spaced Repetition Scheduler. E un algoritm deschis, gratuit, care decide când ar trebui să revezi fiecare flashcard. A înlocuit …
O serie de 200 de zile pare o dovadă. E dovada unui singur lucru: că ai deschis aplicația de 200 de ori. Nu-ți spune dacă un singur cuvânt învățat în …
Cei mai mulți uită un cuvânt nou în câteva zile. Nu este un eșec personal — așa funcționează memoria umană. Vestea bună este că uitarea este …
Puțini au chef să-și facă singuri cartonașele. Și exact aici e primul hop: să cauți traducerea, să lămurești pronunția, să inventezi o propoziție …